close
愛戀的面貌百百款，你找到適合你的了嗎？
不管有沒有，情人節快樂是一定要的！
猜猜這些是哪幾部電影？
記得去年才度過一個單身的情人節而已，怎麼今年的這麼快就到了？我記得我才剛在感嘆單身的情人節，怎麼這會兒我就已經很坦然的面對了？
嗯哼，時間果然還是會埋藏起一些東西，那些傷啊痛啊雖然絕對不會忘記，但多多少少經過歲月的累積，一定會被巧妙的隱藏。所以啊，所有你不想要的、不能要的、不敢要的，請一併交給它去處理，絕對會讓你滿意。
Anyway，馬覺得不管是單身的還是有人陪的還是單身裝作有人陪還是不想陪的人陪在你身邊的，情人節嘛大家都一定要快樂。還有啊，絕對要珍惜現在身邊的那個人，是男朋友也好、女朋友也好、姊妹淘也好、哥兒們也好，請一定要牢牢記得對方對你的好。
或許有一天你們會分開，但擁有對方的好、在對方的回憶裡占上一席之地，這樣就是很不簡單的事了，別忘了生命是這麼的無常，很有可能這一秒在下一秒就不在了，在這麼茫茫的人海中，能遇到一個曾經陪你走過一段日子的人實屬不易，如果再不好好的珍惜、好好的對對方好，那你還算是個人嗎？（好像有點嚴厲，不過就是這樣）
情人節嘛！總是要聽個歌來應景，My Funny Valentine是馬覺得非常有感覺的一首歌，送給我所有Funny的Valentine，也就是我所有的朋友們，情人節快樂啊！你們每個都要幸福啊！
Jon Bon Jovi "My Funny Valentine"
Bon Jovi唱的版本，沒想到搖滾硬漢也有這麼深情的一面，實在是太帥啦！
Chet Baker in Tokyo ' 87 - My Funny Valentine
原唱Chet Baker在演唱會上唱的，馬認為唱歌的感情永遠都大過於技巧，沒有感情有再多的轉音、再多的高音也是枉然，看完Chet Baker大師級的表演之後，真的只有一個字→讚！
你聽聽那個鋼琴、你聽聽那個小喇叭，彈鋼琴的多會彈、吹喇叭的多會吹啊！
就像馬常說的，“一首歌會讓人感動從來就不是唱歌的一個人的事”。
點圖看Chet Baker作品集
看看Chet Baker小檔案還有這個
My Funny Valentine
老電影畫面的My Funny Valentine，整個很懷舊很可愛！
My funny Valentine (The Talented Mr. Ripley)
在電影The Talented Mr. Ripley（天才雷普利）裡面Ripley（Matt Damon）就是用這首歌討好Dickie（Jude Law），因為Chet Baker是Dickie最喜愛的樂手，雖然有點走音，但也聽起來倒也很有趣，頗像情人枕邊的呢喃。
聽說本來Matt Damon是不願意唱這首歌的，不過還好後來導演Anthony Minghella很堅持，不然就看不到這麼精彩的一段了。能唱歌給Jude Law聽，居然還有人不願意？那我來好了。
最後奉送上歌詞，請各位Funny的Valentine慢慢欣賞吧！
My funny Valentine
我可愛的情人
Sweet comic Valentine
甜蜜喜感的情人
You make me smile with my heart
你讓我從心底發出會心一笑
Your looks are laughable
你滑稽的模樣
Unphotographable
是無法用照片捕捉的
Yet you're my favourite work of art
然而 你是我最珍愛的藝術品
Is your figure less than Greek
是你的模樣稍遜於希臘人
Is your mouth a little weak
是你的嘴有些柔弱
When you open it to speak
當你張嘴說話時
Are you smart?
你是聰明的嗎?
But don't change a hair for me
然而 不要為我而有絲毫的改變
Not if you care for me
不是你不在乎我
Stay little Valentine stay
永遠做我的小情人
Each day is Valentine's day
每天都將是情人節
全站熱搜
留言列表
